thực quyền

Friendly

The Vietnamese word "thực quyền" is a noun that translates to "real power" or "authority" in English. It refers to the actual power or control that a person or group has, as opposed to just having a title or position.

Usage Instructions:

• "Thực quyền" is often used in contexts related to politics, governance, and social structures. It describes the ability to make decisions and enforce actions effectively.
• You can use it when discussing who has the real influence in a situation, rather than just who holds an official title.

Example:

• "Trong một tổ chức, người lãnh đạo có thực quyền sẽ quyết định mọi chính sách." (In an organization, the leader with real power will decide all policies.)

Advanced Usage:

• "Thực quyền" can also be discussed in terms of its absence. For example, you might talk about a leader who has the title but lacks "thực quyền," meaning they cannot effectively exercise authority.

Word Variants:

• "Quyền" - This word means "power" or "right" and can be used in various contexts, such as "quyền lực" (power), which refers to the capacity to influence others.
• "Thực" - This means "real" or "actual," and can appear in other combinations, like "thực tế" (reality or practical).

Different Meanings:

• In some contexts, "thực quyền" can be interpreted as the genuine ability to enact change or influence outcomes, distinguishing it from mere formal authority.

Synonyms:

• "Quyền lực" - This translates to "power" and can refer to both formal and informal authority.

Academic

noun

1. real power (authority)